Last Words

Der Besuch des Gentledrams Clubs endet nicht einfach so, etwas bleibt haften, beschäftigt einen auch noch Tage danach... und wenn es nur die folgenden, wundervollen Zeilen sind, die in ihrer Logik und philosophischer Konsequenz kaum zu übertreffen sind:

"When we drink we get drunk,
when we get drunk, we fall asleep,
when we fall asleep, we commit no sin,
when we commit no sin, we go to heaven,
so, let´s all get drunk and go to heaven!"

"Wenn wir trinken, werden wir betrunken,
wenn wir betrunken sind, schlafen wir ein,
wenn wir schlafen, sündigen wir nicht,
wenn wir nicht sündigen, kommen wir in den Himmel,
Also, betrinken wir uns, damit wir in den Himmel kommen!"